関西出身の兄嫁が千葉の「下総（しもうさ）」を読めなかった。弟嫁「下総も読めないとか大丈夫？」→すると…

563： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/04(月)19:14:35 ID:FQL

兄嫁さんとは割と気が合って仲良くしてもらってるが、
昨年結婚した弟の嫁さんはちょっといけ好かない。
一言多いって言うか、別にそれ言わなくてもいいんじゃない？ってなことを
ずけずけ言うタイプ。

お盆にみんなが集まった時のこと。
千葉に「下総（しもうさ）」と言う地名があるんだけど、それを兄嫁が読めなかった。
そしたら弟嫁が「えー、下総も読めないとか大丈夫ですか？」と。
ちなみに弟嫁は千葉に住んでたことがある。
「兄嫁さんは関西の人だし、読めなくても別にいいんじゃない？」ってフォロー入れたら
「下総ぐらい常識でしょ。歴史にだって出てくるし」って。
兄嫁「そっか、しもうさか。“上総（かずさ）”は知ってたけど下総ってのもあるのねー」
ってあまり気にしてないふうだったが、
そこに突然母が「あら、でも弟嫁ちゃん、小豆島のことコマメジマって言ってなかったっけ」
って笑いながら割り込んできた。

弟嫁「田舎の島なんか誰も知りませんよ！」と反論。
私「え、小豆島って“二十四の瞳”で有名じゃん･･･」
弟「アズキジマなら分からなくもないけどコマメジマて･･･」
で、弟嫁がなんかもう二度と義実家には行かないって拗ねてるらしい。
面倒な女じゃのぅ。

564： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/04(月)19:46:31 ID:baL

>>563
もう来てくれなくていいんじゃね
お母さんGJやなw

582： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)05:03:07 ID:767

>>563
枚方市（ひらかたし）を「まいかたし」で変換しようとして
出ないので一人で頭に来てたのを思い出したｗ
関西の地名、難しいわ…

583： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)07:09:20 ID:SX4

>>582
枚岡（ひらおか）
放出（はなてん）
水走（みずはい）
杭全（くまた）
小橋町（おばせちょう）
金勝（こんぜ）
京終（きょうばて）
柏原（かしはらし）
などもどうぞ

585： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)08:09:26 ID:Flm

吹田も難しいね。
一見難読じゃないから余計に。

588： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)08:51:06 ID:4OG

>>585
えっもしかして｢すいた｣じゃないの…？

589： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)08:53:20 ID:vtt

>>588
すいたで合ってるけど、多分>>585が言いたかったのは
吹って「すい」とは普通読まないよねって話

590： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)08:53:37 ID:vtt

あでも吹奏楽の「すい」だな

591： 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2017/09/05(火)09:43:59 ID:3C6

Wikiの難読地名リスト凄いよねw
ひねるとかそういう次元じゃなく難しい

【関連記事】
俺「うちもＤＮＡ検査やってみたほうがいいな」→嫁真っ青になって発狂。あやしいので検査したら…

何を書いても構いませんので＠生活板49
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1503498567/

嫁「私のこと抱きたい？」 俺「えっ、興味はありますけど…」 嫁「残念でしたーこれ見てくださーい！」→嫁の体が火傷だらけだった
嫁「印鑑いるから貸したの返して！」 俺「見つからない」 嫁「は？バカなの？」 俺「・・・」→印鑑が嫁のバッグから出てきた
【鬼畜】 32歳の彼女をLINEで振って即ﾌﾞﾛｯｸしたらさｗｗｗｗｗwww
嫁「絶対離婚しない！家事も育児もしてきたでしょ？お腹の子はどうするの？」 俺「お前の腹の子だが、100％俺の子ではない。なぜなら…」
嫁「あのね、数えてたんですよ…私…」 俺「へ？」 嫁「使ったでしょ。避妊具」 俺「うわああああああ！！！」

Comments

[1. 鬼嫁な名無しさん]

北海道ドライブした時、読めない地名わんさかだたよ。

[2. 鬼嫁な名無しさん]

厄の方から来なくなるとか良い事ではないか

[3. 鬼嫁な名無しさん]

そいつの生まれ育ったとこ以外の地名は難解なもんだよ
何処が　とかではない

[4. 鬼嫁な名無しさん]

この手の輩が自分が言われるとすぐへこむのはなんでやろね。

[5. 鬼嫁な名無しさん]

自分も読めなかったのによく他人バカにできるねー
恥かいてザマァだなw

[6. 鬼嫁な名無しさん]

水主町の読み知った時驚いたなー

[7. 鬼嫁な名無しさん]

※１　確かに。とは思うが、北海道、と沖縄は先住民の言語から考えてあまり引き合いには出せんな。

[8. 鬼嫁な名無しさん]

地名とか難しいんだよ　読めなくてもバカにしてはいけない

[9. 鬼嫁な名無しさん]

旧国名なら「こうずけ」と「しもずけ」も実際ちゃんと読めんやつ多いやろ

※1
北海道は北海道で、アイヌ名の当て字多いからなぁ

[10. 鬼嫁な名無しさん]

先斗町とかも結構衝撃的だったな。ポンって響きが地名っぽくなくて

[11. 鬼嫁な名無しさん]

つーか難読文字って大抵ところてんみたく、呼び方変えても文字変えないとかいういかれぽんちな読ませ方だからな。あったまおかしいんじゃねーのかって思う

[12. 鬼嫁な名無しさん]

膳所、とか初見では読めないものなー

[13. 鬼嫁な名無しさん]

烏丸丸太町。
修学旅行生が、
「あった！からすまるまるふとるまち！！」
って言ってた。

[14. 鬼嫁な名無しさん]

※３
昔、仕事中に先輩から「君って〇〇に住んでるんだよね？」と聞かれ、はいと答えたら「これって何て読むの？」と地元の町名見せられたのでサラッと「△◇チョウ」と答えたら、すごい！　って言われたけど、地元だから知ってるだけで、△の字が一般的じゃないから読めないんだが、地元の自分でも△の字を使う熟語とか知らんしね…。小さいころからそう読むと知ってるから読めるだけで。

[15. 鬼嫁な名無しさん]

河堀口って読める？

[16. 鬼嫁な名無しさん]

沖縄行ったらナビいれようにも読み方が分からず苦労した思い出

[17. 鬼嫁な名無しさん]

※14
別に伏せなくていいじゃん、もやっとするよ…

[18. 鬼嫁な名無しさん]

悪口は自己紹介。コンプレックスだったり、誇れることがそれしか無かったりするよね～。恩を売っておいたほうが、何かあったとき助けてもらえるのにな～って思うわ。

[19. 鬼嫁な名無しさん]

自分が知っている物は常識で、知らない奴はアホ。自分が知らないものは知らなくて当然
バカの典型ですね。ぐだぐだと言い訳まで述べるところもそう。ろくなもんじゃない

[20. 鬼嫁な名無しさん]

最近枚方では「住んでくれるならマイカタでもええわ」って市が言うてる

[21. 鬼嫁な名無しさん]

国立定期
「こくりつ」読みでもどうしても「くにたち」と読んでしまう悲しい性
「くにたち競技場」とかね

[22. 鬼嫁な名無しさん]

潮来

[23. 鬼嫁な名無しさん]

地名なんて難読ばかりだよな

歴史でも有名なのに、じゃない
その土地の人だからその土地の歴史をまず小学校で教わるから、中学以降の日本史でも出てきた時により印象が強く覚えやすいだけだ
そんな事も知らないんだな、この弟嫁さんは
千葉の下総なんて全国レベルで有名な地名じゃないよ

[24. 鬼嫁な名無しさん]

大阪出身の友人の出身地が「日下」と書いて「くさか」っていう地名で、
こっちは人名でもあるので、まあ普通に読めたんだけど、出身中学の名前が
読みは同じ「くさか」なんだけど、漢字がヤンキーの当て字みたいな感じだった。
すごい字面すぎて覚えてないｗ

[25. 鬼嫁な名無しさん]

大人って漢字と一緒で知らないと読めない系しかも地名読めないだけでバカにするのはまぬけやわ

[26. 鬼嫁な名無しさん]

最大のトラップ「三田」
関東人は「みた」と読み関西人は「さんだ」と読む

[27. 鬼嫁な名無しさん]

つか、ずっと「しもふさ」と思ってたから、「しもうさ」とも読むのは初耳だわ

[28. 鬼嫁な名無しさん]

自分の知識が世間の基準と思ってる馬鹿

[29. 鬼嫁な名無しさん]

地名読めないのは全然恥ずかしい事じゃないけど
自分も間違ったのに棚上げして他人馬鹿にして、直後にバラされるのはめちゃくちゃ恥ずかしいよねw

[30. 鬼嫁な名無しさん]

※15
こぼれぐちより、くにじまの方がよっぽど難読だと思うよ。

[31. 鬼嫁な名無しさん]

関西の田舎者に酷い仕打ちすなぁ

※23まぁ都会人なら知ってるけどな、田舎者は知らんかもなぁ

[32. 鬼嫁な名無しさん]

小豆島(しょうどしま)にある
小豆郡(しょうずぐん)県民でもこんがらがる

[33. 鬼嫁な名無しさん]

柏原（かしわら）やし

[34. 鬼嫁な名無しさん]

現在の都道府県及び県庁所在地、旧国名がすべて分からないのは常識に欠けていると言わざるを得ない。

[35. 鬼嫁な名無しさん]

道民だが、北海道の地名は読みづらいのも多いが、更に訛ってる人が言うと訛ってる地名にされて…もう何が何だか…

[36. 鬼嫁な名無しさん]

武豊(たけとよ)を「たけゆたか？」って聞かれて、逆に感心した。

[37. 鬼嫁な名無しさん]

柏原は「かしわら」だよ。
「かしはら」は「橿原」かな。
前者は大阪で、後者は奈良だ。

[38. 鬼嫁な名無しさん]

二十四の瞳古すぎて知らんわ

[39. 鬼嫁な名無しさん]

柏原はかいばらだろが。

[40. 鬼嫁な名無しさん]

飯山満

[41. 鬼嫁な名無しさん]

出身地名出てきて草
やっぱ読みにくいのか
平城山とかも読めない？

[42. 鬼嫁な名無しさん]

「柏原」は「かしわら」、大阪府にある市。
「かしはら」は「橿原」、奈良県にある市。

[43. 鬼嫁な名無しさん]

31
田舎者煽ってるのミエミエw

[44. 鬼嫁な名無しさん]

柏原は兵庫では「かいばら」、大阪では「かしはら」、滋賀では「かしわばら」、京都では「かぜばら」とややこしいんだよ。

[45. 鬼嫁な名無しさん]

地名じゃないが、地元には東海林（しょうじ）って人多かったけど山形に行ったら東海林（とうかいりん）が多いって聞いて驚いた

で、驚いておきながらそのまま読んだらとうかいりんの方が普通なのになぁと不思議に思った

[46. 鬼嫁な名無しさん]

さすがに下総に小豆島や枚方を並べるのはちょっと(´・ω・`)

[47. 鬼嫁な名無しさん]

喜連瓜破はびっくりしたな

[48. 鬼嫁な名無しさん]

関西人お得意の「十三」を読ましてやれwww

[49. 鬼嫁な名無しさん]

柏原でかしはらして読まんやろ笑

[50. 鬼嫁な名無しさん]

出てないだろうと思ってコメ欄読んでたらあった、喜連瓜破

[51. 鬼嫁な名無しさん]

鶴舞、香流、烏森
なぜ一文字たりないんだろうね

[52. 鬼嫁な名無しさん]

い、石神井

[53. 鬼嫁な名無しさん]

下総はマイナーでも、上総はメジャーだよな。信長のおかげかな。
でも下総がマイナーって言う人もいるけど、古代律令の時代は、全国を大国・上国・中国・下国で分類し、なぜか下総は大国なんだよな。

[54. 鬼嫁な名無しさん]

一見して難読と気づかない柴島（くにじま）があって安心したｗ

[55. 鬼嫁な名無しさん]

四條畷
放出
一口
橿原
畝傍
読めない書けない人に聞けない。
関西移住した時本当に苦労した。

[56. 鬼嫁な名無しさん]

※13
からすマルマルふとる町、どう想像してもかわいいw

京都だと、地名とは少し違うかもだけど
住所表記の「上る」「下る」からして読めない人が多い気がする。

[57. 鬼嫁な名無しさん]

十数年前に、富山便の飛行機の機内のガイド音声で富山の八尾(やつお)の紹介なのに、八尾(やお(大阪の方))って読んでいたのに当たったことがあったなぁ。

富山だと難読とか他の自治体と紛らわしいのは他には滑川とか西田地方とか総曲輪(そうがわ)とかかな。(あと清水町が県内だけで三ヶ所ありますね。(まち、ちょうどちらも))

[58. 鬼嫁な名無しさん]

小豆島の下りは明らかに嘘

[59. 鬼嫁な名無しさん]

伯耆、読めるか訊いてみろ
俺は信長の野望をプレイするまで知らなかった

[60. 鬼嫁な名無しさん]

京都ほどてなくても鎌倉のバス停もなかなか
若宮大路、大塔宮、十二所、太刀洗…
歴史ある地名は難しくてかっこいいね
わかみやおおじ、だいとうのみや、じゅうにそう、たちあらい。

[61. 鬼嫁な名無しさん]

下総なんて総武線乗って初めて読み方知ったわ。

[62. 鬼嫁な名無しさん]

※58
初見であずきじま８：こまめじま２で迷った俺への当てつけは止めろ

[63. 鬼嫁な名無しさん]

弟は嫁さんの背中を撃ってしまったな
ものすごい脚色されて鬼女板に書き込まれてたりして

[64. 鬼嫁な名無しさん]

もともと日本語に文字はなかったからな
古い地名は当て字なことも多い

[65. 鬼嫁な名無しさん]

公然とバカにはしないけどさ、中学生の日本史レベルじゃないのか

[66. 鬼嫁な名無しさん]

馬鹿のくせにプライドだけ高い
小さい、なんて小さい人間の器

[67. 鬼嫁な名無しさん]

茨城県の茨城（ばらき）とか、酷いと思う
神戸は読み方のバリエーション多過ぎ
こうべ、かんべ、かのと、じんご、ごうと、こうど、かんど……
西海（さいかい）市と西海町（にしうみまち）がある長崎県、どうなってるの
西海市は元西海町（にしうみちょう）だし……

[68. 鬼嫁な名無しさん]

枚方市は意外と全国的に知名度がある
思ったより正当率は高い

交野市とかの方が読めない人が多い

[69. 鬼嫁な名無しさん]

※1　北海道・釧路に旅行行ったとき、バス乗ってたら「次はおたのしけ～
おたのしけに止まります」と運転手のアナウンス。楽しい響きに笑いそうに
なった。停留所で漢字をガン見、「大楽毛」でした。普通は読めないね^^;

[70. 鬼嫁な名無しさん]

小豆島つったら二十四のなんとかいう古臭いのじゃなくて、
普通にオリーブだろ。オリーブで有名なんだから普通主婦なら誰でも知ってるってｗ

[71. 鬼嫁な名無しさん]

そら弟嫁もアホだなとは思うが、それを馬鹿にする報告者は>>583の地名を読むことができるのか
地名なんてそんなもんだよ知ってるもんは知ってる、知らんものは知らん

[72. 鬼嫁な名無しさん]

※67
長崎県の西海(さいかい)市は昔も西海(さいかい)町だよ
西海(にしうみ)町があるのは長崎市な

[73. 鬼嫁な名無しさん]

※71
文盲？アスペ？
先に兄嫁をバカにした弟嫁が他の家族から逆にやり込められてブーメラン食らったコトをバカにしてるんであって
報告者は地名が読めなかったコト自体はバカにしてねーじゃん、よく読みなよw

[74. 鬼嫁な名無しさん]

こういうので人を馬鹿にしようとする奴は何が目的なんだろうな
自分が優位に立ったつもりになって気持ちいいのかな？こういう奴の考えることは理解できん

[75. 鬼嫁な名無しさん]

日暮里・舎人ライナーは正直何と読むのか分からなかった

[76. 鬼嫁な名無しさん]

※74
読む話がなければ、核技術泥棒、の話を探してみたらいい

[77. 鬼嫁な名無しさん]

大阪と富山に住んでたから八尾(やお・やつお)だけは未だに悩む
中百舌鳥が難読って聞いてびっくりしたわ

[78. 鬼嫁な名無しさん]

こんな弟嫁は、下総は読めても下野は読めないんだろうな

[79. 鬼嫁な名無しさん]

福岡の百道とかね

[80. 鬼嫁な名無しさん]

家の姉が松竹（しょうちく）をまつたけと呼んで家族で笑った。

[81. 鬼嫁な名無しさん]

東京に住んでるけど尾久（おぐ・おく）なのか良く分からない

[82. 鬼嫁な名無しさん]

※24
テラ孔舎衙（くさか）wwww
自分は隣の学区だったわ
でも難読でもちゃんと変換候補に入ってるってのは凄いよね
特牛（こっとい）も朝来（あっそ）もちゃんと出るよ

[83. 鬼嫁な名無しさん]

しもふさじゃないの？

[84. 鬼嫁な名無しさん]

難読地名は昔の紙媒体の辞書のほうがいっぱい載ってるんだよなぁ
試しに地元の難読地名を見てみて、難読地名wiki見たら、全然載ってなくて疑問符が湧いたわ
一冊の紙の辞書(しかも巻末のおまけ小ネタ的なもの)に負けてるのに、よくWikiを名乗れるなって

[85. 鬼嫁な名無しさん]

柏原（かしわら）な。一応訂正させてもらう。

[86. 鬼嫁な名無しさん]

より多く覚えても大して役には立たないし、自慢にもならないが、読みの分からない地名、人名に出会うと嬉しい。固有名詞は面白い。

[87. 鬼嫁な名無しさん]

地名は知ってる知らないだけ
勝手に常識と思うのは想像力の欠如

[88. 鬼嫁な名無しさん]

※83
えっ？

[89. 鬼嫁な名無しさん]

愛知県に柏原町(かしはらちょう)ってあるよ

どうでもいいが関西なら喜連瓜破が何ででないw

[90. 鬼嫁な名無しさん]

意外と千葉県って難しい地名多いからなあ

[91. 鬼嫁な名無しさん]

＞別にそれ言わなくてもいいんじゃない？ってなことをずけずけ言うタイプ。

知り合いに一人いるわ。
私何も考えずに言っちゃうよ（）って公言してるタイプ、マジでうぜえ。

[92. 鬼嫁な名無しさん]

実家にﾊｲｽｸｰﾙ奇面組があるんだけど読者コーナーの吹田市からの投稿に編集室コメントで「思わずふきだしました」ってダジャレをしてた
今 私は吹田市在住…
ドライブ中 助手席でボンヤリしてたら 歩道橋に「放出中」って書いてあって 何が？ってキョロキョロしちゃったよ
「はなてんなか」って地名だったよ

[93. 鬼嫁な名無しさん]

大阪に引っ越してきたけどなにも読めん

[94. 鬼嫁な名無しさん]

土地の名前と人名は特殊な読み方することが珍しくないから難しい。

[95. 鬼嫁な名無しさん]

先斗町が読めんかった。
せんと？さきと？とか読んでたわ
ぽんとって今でも思うよ

[96. 鬼嫁な名無しさん]

一言多いじゃなくて悪意満々だろ弟嫁

[97. 鬼嫁な名無しさん]

ずっと下総中山の事「しもふさなかやま」だと思ってたorz
でもPC変換で「しもふさ→下総」とちゃんとできる不思議。

[98. 鬼嫁な名無しさん]

小豆島を「あずしま」と読んで馬鹿にされた和歌山県民

[99. 鬼嫁な名無しさん]

朽網…

[100. 鬼嫁な名無しさん]

下総町を「しもふさ」と言ったら「しもうさ」と訂正され笑われたっけ。
町名としては「しもふさ」で合ってるのに

[101. 鬼嫁な名無しさん]

なんだろう、bkならbkって自覚持てばいいのに変に見栄を張るから弟嫁みたいになるんだがな。もういいだろそんなDQN切っちゃって。

[102. 鬼嫁な名無しさん]

※100
国立病院の正式名もなぜか「しもふさ」だな。ローマ字表記が"Shimofusa"になってる。
こういうのって旧仮名遣いから直す時に残っちゃったのが多そう。
埼玉県熊谷市なんて、本当は人名と同じ「くまがい」なんだけど、
無知なヨソ者の役人のせいで「くまがや」になっちゃった。
グンタマ地方の年寄りは今でも「くまがいに行った」とか言うね。

下総国の中は難読地名の宝庫。ちょっとググると何十も出てくる。

[103. 鬼嫁な名無しさん]

このサイトの※欄には弟嫁を真っ向批判できないやつもいっぱいいるよなあ

[104. 鬼嫁な名無しさん]

下総を「しもふさ」と読んでしまうと、
上総（かずさ）、上野（こうずけ）、下野（しもつけ）が読めなくなる。
それぞれ、「かみ」「しも」の後に格助詞「つ」が入るのが元の形。
「かみつふさ」と「しもつふさ」がセット。
「野」は「毛野（けぬ・けの）国」が省略されたものなので「け」と読む。
「かみつけぬ」「しもつけぬ」が大元の形だな。

[105. 鬼嫁な名無しさん]

神津島が読めなかったけど配送手配の仕事をしてたから読めるようになった

[106. 鬼嫁な名無しさん]

チバラギのど田舎の地名などどうでもよいではないか

[107. 鬼嫁な名無しさん]

名古屋の地名、読めますか？
浅間町、御器所、水主町。
すげえ、変換で出たぞ。

[108. 鬼嫁な名無しさん]

安房（あわ）も忘れないで

[109. 鬼嫁な名無しさん]

地名人名は読み方が複数あるものが多いのでわからなかったり読めなくても恥ずかしいことではないぞ。特に人名は難しい。かくいう私は名札が名札の意味をなさない名前だ。なんてお読みするんですかと聞かれることも多く、似た漢字の読み方をされることも多い。西と東で同じ時で読み方が違うってのは結構あるぞ。渋谷 関ジャニ∞にも居るが関西だとしぶやじゃなくシブタニと読む方が一般的 神谷もカミタニ 神吉もカミヨシ 古舘もコヤカタ 知ったかぶりして間違うより読み方をちゃんと訊いて教えを乞う方が恥ずかしくないぞ。

[110. 鬼嫁な名無しさん]

※106みたいなバカは、いつになったら死滅するんだろうな。
親代々の文盲はすっこんでろよばーかｗｗｗｗ

[111. 鬼嫁な名無しさん]

※108
地元！

[112. 鬼嫁な名無しさん]

九州もたいがい変名が多いよな
国東とか有名だから読めるようなもんで初見で東を「さき」とは読まんだろ
そもそも「分」を「いた」と読ませる変態

[113. 鬼嫁な名無しさん]

東雲と書くと「しののめ」と読む方が多いと思うが、うちの方にはそのまま「とううん」という町名があって引っ越してきたとき混乱した。

[114. 鬼嫁な名無しさん]

し、神々廻

[115. 鬼嫁な名無しさん]

地名は初見で読めずともよし、だけど旧国名は知っておくと地方文化（首都圏含む）の理解に資するね。神奈川県はほとんど相模国だけど川崎市は武蔵国でむしろ江戸東京のはずれ。国技館のある両国は武蔵国と上総国の境界だから両国。静岡県も駿河国と遠江国では風景が違う（茶畑と蜜柑）。遠江（浜名湖）と近江（琵琶湖）はペア、等々、上っ面だけでも現代とは異なる地図が浮かんでくる。

[116. 鬼嫁な名無しさん]

つーかローカルな地名と旧国名を一緒にしてる時点で報告者も相当な阿呆
現在の都府県名と大雑把にでも合致させられないやつは池沼

[117. 鬼嫁な名無しさん]

酒々井はいろいろひどいと思う

[118. 鬼嫁な名無しさん]

※115
ついでに上下の別もな
山城（つーか都）に街道経由で近い方が上、遠い方が下

[119. 鬼嫁な名無しさん]

し…、あずきだよな、読める読める

[120. 鬼嫁な名無しさん]

フグで有名な下関の南風泊市場。字面は良いんだが、読みは「はえどまり」。
蠅が止まってるみたいになってしまう。

[121. 鬼嫁な名無しさん]

※118
お付き合い感謝
上総・下総は都からの海路と聞く。江戸幕府より前の時代、関東で最も都に近かったのは今の千葉県なんだよなあ。
歴史的な興味も深まるし、物産開発の視点になるし、政治的な背景も見えてくるし、旧国名は敢えて必須知識と言いたいわ。

[122. 鬼嫁な名無しさん]

※120
東風こち、南風はえ、知ってる人は知ってるし、「君に栄えあれ」の応援で「君に蝿あれ」と思う人がいたら逆に変態。その名もゆかし南風泊。

[123. 鬼嫁な名無しさん]

大豆戸！

[124. 鬼嫁な名無しさん]

米欄が･･･ためになる･･･だと･･･？

[125. 鬼嫁な名無しさん]

＞東風こち、南風はえ、知ってる人は知ってる
そりゃ知ってるさ。
東風吹かば　匂いおこせよ　梅の花　主なしとて　春な忘れそ

南風泊は、「はえ＋とまり」が、まさに魚臭い市場のイメージとつながっちゃうから、初めて訪れる観光客に変な連想されやすいんだよ。
字面を見るより先に、発音のほうを聞いた人は特にね。
だから「君に栄えあれ」の例とは比べられない。

[126. 鬼嫁な名無しさん]

※125
いや、べつにあんただけ蝿にたかられてるだけでしょ

[127. 鬼嫁な名無しさん]

岐阜の尻毛

[128. 鬼嫁な名無しさん]

上野や下野は、本来は上毛、下毛だったからな。
まとめて「毛野（けぬ）」だった。

[129. 鬼嫁な名無しさん]

地域的に近い文学作品は南総里見八犬伝ぐらいかね。
下総じゃなくて南総と書いた上に、実際の地名は安房という難しさ。

[130. 鬼嫁な名無しさん]

梁川町や鴻巣市も読めなかったわ

[131. 鬼嫁な名無しさん]

秋葉原
あきはばら
あきばはら
定期

[132. 鬼嫁な名無しさん]

近所の県では、安孫子が酷いと思う。
地元の市では、不入斗。

[133. 鬼嫁な名無しさん]

各務原

[134. 鬼嫁な名無しさん]

※132
いりやまず、は横須賀か。
ってことは安孫子は千葉県の我孫子のことかな？
大阪にもあるけど地下鉄の表示は平仮名だね。
安孫子は藤子不二雄A大先生の本名だ。
我孫子市だけでも難読地名だらけなんだよね。

[135. 鬼嫁な名無しさん]

杭全は読めなかったな
越してきて2年くらいはくいぜんと読んでた

[136. 鬼嫁な名無しさん]

ミラクルナイン観てたら二十四の瞳出てきて答えられたよ
この記事のおかげよこちょう

[137. 鬼嫁な名無しさん]

十六島
近隣出身だけど、こどもの頃、耳で聞いてたのと漢字別に認識してて
同じところを指すと思ってなかった

iPhoneで変換できてびっくり

[138. 鬼嫁な名無しさん]

十三（じゅうそう）
放出（はなてん）
枚方（ひらかた）

大阪で素直に読めなかった地名

[139. 鬼嫁な名無しさん]

広島県の北広島は元々「山県郡」だった。広島県山県郡加計町とかな。

[140. 鬼嫁な名無しさん]

河堀口
も
ヤバいよね。

[141. 鬼嫁な名無しさん]

友人が北京終（きたきょうばて）を（ぺきんおわり）って言ってた

[142. 鬼嫁な名無しさん]

※１３１
あきはばらは駅名で
あきばはらが正しいんだっけ？

[143. 鬼嫁な名無しさん]

元は秋葉ヶ原で時代の移ろいでヶが取れて秋葉原になったから「あきばはら」が正しいって話だったような。

[144. 鬼嫁な名無しさん]

小豆島は藩名じゃないし(震え声

[145. 鬼嫁な名無しさん]

安房の里見かー
信長の野望だな
大抵、いの一番に北条に滅ぼされるけどｗ

[146. 鬼嫁な名無しさん]

「登戸」と書いて川崎市では「のぼりと」、千葉では「のぶと」だろ定期…とWikiをさらっていたら岩手県に「のぼと」というところもあるのか。一つ利口になった

[147. 鬼嫁な名無しさん]

※108
日本の地名を全部完璧に読める人はそうそういねーわな
地名学者とかでない限り

地元だと普通に読んじゃってるけど普通は読めない地名とかあるもんなぁ
米欄見て｢あ、そっか｣ってなったのが石神井公園ｗ
保谷も案外ちゃんと読まれないんだよな
誤読がそのまま駅名・地名になっちゃった、江古田や秋葉原の例もあるしね

[148. 鬼嫁な名無しさん]

※141わろた

[149. 鬼嫁な名無しさん]

軍畑とか人里とか増戸とか読めない人多かったなぁ。

[150. 鬼嫁な名無しさん]

難読地名って、余所者チェックの機能があるからねぇ
古くからの地名は「ワザと」難しくしてる事も多い。

[151. 鬼嫁な名無しさん]

かしわらやぞ
柏原かしわら
橿原かしはら

[152. 鬼嫁な名無しさん]

柏原とかいて「かいばら」もあるよ。
一番解せんのは中百舌鳥。
百舌鳥→もず
漢字とひらがなの字数合ってないのに…。

[153. 鬼嫁な名無しさん]

北海道や沖縄の地名も難しいな
北海道はアイヌ語の当字だったりする難しさがあるが
沖縄はその漢字の沖縄弁読みだったり、日本語の古語(沖縄弁は奈良時代とか平安時代の日本語に近いらしい)読みだったりするから
古文に出てくるような読み方するようなのが割とある

[154. 鬼嫁な名無しさん]

「しもふさ」だったよなって、調べちゃったよ

[155. 鬼嫁な名無しさん]

養父

宍粟

[156. 鬼嫁な名無しさん]

ちょうど下総に住んでるけど、読めない人多いと思うよ。
ついでに我孫子も県外のひとは読めなかったりするし。
地名とかなんてそんなもんでは。